Non ero convinto di venire, ma poi mi sono sentito stranamente obbligato a farlo.
Nisam bio siguran da li æu doæi... ali sam se osetio, uh, èudnovato.
Poi mi sono accorta che non respirava più.
Tad sam shvatila da ne diše.
Sono salitasultetto.....poi mi sono buttata giù per z0 piani con un discensore.
Došla sam s krova. Spustila se 20 spratova niže Meknilovim merdevinama.
Poi mi sono sposata ho avuto subito un figlio e mi sono fregata.
Onda sam se udala... i rano rodila dete i sve upropastila.
Poi mi sono messa a fare fotografie, ma sono mediocri.
Pokušala sam da fotografišem. ali sam proseèna.
Poi mi sono alzato e ho detto che Fierobecco... e' un bravo ippogrifo, sempre a pulirsi le sue penne.
Устао сам и рекао своје. Рекао сам како је Бакбик увек био добар хипогриф, увек је чистио перје.
Poi mi sono resa conto di essere stata accecata dal furore.
Onda sam shvatila da me bijes zaslijepio.
E poi mi sono ritrovata nel caso di Sylar.
A onda je došao sluèaj Sylar.
E poi mi sono svegliato qui.
I onda sam se probudio ovdje.
Poi mi sono risvegliato, urlando, in un qualche hotel ad ore, in una vasca da bagno piena di ghiaccio.
A onda sam se probudio vrištajuæi u nekom motelu, u kadi punoj leda.
E poi mi sono stati rubati.
A onda su mi ih ukrali.
Ero preoccupato per te, pensavo ti tossi perso poi mi sono ricordato che eri macchinista.
Brinuo sam se za tebe, pomislio sam da si se izgubio...
Tutto ha iniziato a girare e poi mi sono ritrovato in piedi, a guardare il mio corpo.
Počelo mi se vrtjeti, a zatim sam stajao tamo i gledao u svoje tijelo.
Mi ricordo di aver guidato da casa all'ufficio, dopo pranzo, di essere entrato in garage... e poi mi sono ritrovato sul pavimento dell'ufficio di Carl Langdon.
Сећам се да сам кренуо на посао са ручка, паркирао сам се, а онда сам био на поду канцеларије Карла Ленгдона.
Poi mi sono reso conto... che era lei.
A onda sam shvatio... To si ti. Oduvijek si to ti.
Voglio dire, mi sono un po' persa nel mezzo, ma poi mi sono ritrovata.
Mislim, malo sam se izgubila u sredini, ali sam se vratila.
Ciao, stavo pensando di chiederti di uscire, ma poi mi sono reso conto di quanto sarebbe stupido.
Ćao, razmišljao sam da te pozovem da izađemo, ali kapiram koliko bi to glupo bilo.
Poi mi sono trasferita a Seattle per quello stronzo.
Onda sam se preselila u Sijetl zbog tog magarca.
E quando il test e' risultato negativo, prima mi e' dispiaciuto, ma poi... mi sono sentita sollevata.
I kada je test bio negativan, prvo sam bila uznemirena, ali onda sam osjetila olakšanje.
E poi mi sono trasferita e ci siamo fidanzati, e volevo cosi' tanto quella vita... che... mi sono dimenticata che dovro' sempre fuggire.
A onda sam se uselila i verili smo se i ja sam želela taj život tako jako. Da sam zaboravila da æu uvek bežati.
Poi mi sono detto, "Perché fermarsi qui?"
Али онда сам себи рекао, "Зашто ту стати?"
Ma poi mi sono detta che anche tenerlo nascosto era un peccato, perche' stavo mentendo a tutti.
No onda sam pomislila da je i to grijeh. Jer sam svima lagala.
Stavo per dirle di mettere i sottotitoli in inglese, ma poi mi sono ricordato... che parla il Mandarino.
Hteo sam im reæi da ukljuèe engleski prevod, ali onda sam se setio da teèno govorite mandarinski.
Ero... in una qualche bettola, ero distratto e mi sentivo solo, ho incontrato una ragazza e poi mi sono trovato legato ad un letto con lei stava torcendo cose che non si dovrebbero poter torcere.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Poi mi sono resa conto che avevamo superato un limite.
Onda sam shvatila da smo prešli crtu.
E poi mi sono tirato indietro.
I onda sam se ja povukao.
Poi mi sono ricordato che hanno bruciato la mia capanna.
Онда сам се сетио да су ми спалили колибу.
Ho visto lo sparo, e poi... mi sono ritrovato fuori.
Video sam da pištolj je opalio i onda... Bum. Iznenada, ja sam napolju.
Ma poi mi sono resa conto andando all'università che la tecnologia non viene adottata solo perché funziona;
Ali onda, kada sam otišla na koledž shvatila sam da se tehnologija ne prihvata samo zato što funkcioniše;
E poi mi sono detta che comunque un giorno avrei dovuto interrogarlo.
И касније, рекла сам себи једног дана ћу морати да га испитам о свему.
E poi mi sono chiesto: "Com'è possibile che siamo diventati così poveri negli Stati Uniti, sebbene il carbone sia una risorsa tanto importante che vale così tanto denaro? "
Онда сам себи поставио питање. "Како је могуће да смо ми овде тако сиромашни, јер угља има тако много и много је вредан?"
Ecc... Pensavo quindi alla pace, e poi mi sono messo a pensare, qual è il punto di partenza per la pace?
Itd. Razmišljao sam o miru i pitao se gde je početak mira?
E poi mi sono sentito terribilmente in colpa.
A onda sam imao jedan od najjačih osećaja krivice u životu.
E poi mi sono reso conto che diventare un identificatore di psicopatici mi aveva trasformato in un piccolo psicopatico.
А онда сам схватио да сам, поставши познавалац психопатије, и сам помало постао психопата.
E poi mi sono trovata di nuovo in quella stessa scuola dove era andato per quel primo volo, a insegnare a altre persone a volare,
Tako sam se našla u istoj školi u kojoj sam prvi put poletela, učeći druge da lete,
Ma poi mi sono fatta una domanda.
Ali onda sam to pitanje poslednjih godina
Quando ho visto questa foto per la prima volta ho pensato: "Oh no, hanno coperto l'habitat in verticale, ma poi mi sono resa conto che, ovviamente, non è importante.
Kada sam prvi put videla ovu sliku, pomislila sam: O ne, montirali su stanište vertikalno, ali onda sam shvatila da, naravno, to nije bitno.
Ma poi mi sono resa conto, "Ma sono ancora viva!
Ali onda sam shvatila: "Ali, još uvek sam živa!
E poi mi sono resa conto di quale enorme regalo potesse essere questa esperienza, quale intuizione potesse offrire su come viviamo la nostra vita.
shvatila koliko bi ogroman dar ovo iskustvo moglo biti, kakav udar uvida bi ovo moglo biti o tome kako živimo svoje živote.
Poi mi sono sposata, e come tutte le brave egiziane ho iniziato la mia carriera di ingegnere.
Pa sam se kasnije udala i kao i svaki uzorni Egipćanin započela sam karijeru kao inženjer.
Poi mi sono chiesto: sarà possibile agganciare un bypass cuore-polmone, e farmi impiantare chirurgicamente un tubo dentro l'arteria, per creare l'illusione di non respirare, mentre il mio sangue riceve comunque ossigeno?
Onda sam počeo da razmišljam, da li bi bilo moguće prikačiti srčani/plućni bajpas i operacijom ubaciti cev u moju arteriju da izgleda kao da ne dišem, dok se u stvari moja krv puni kiseonikom?
Ho acceso l'iPod, ascoltato un po' di musica, mi sono caricato di aggressività il più possibile - aggressività controllata - e poi mi sono tuffato in quell'acqua.
Uključio sam iPod, slušao malo muzike, postao agresivan koliko je moguće - ali kontrolisano agresivan - i onda sam uskočio u tu vodu.
Io poi mi sono risparmiato in Israele settemila persone, quanti non hanno piegato le ginocchia a Baal e quanti non l'hanno baciato con la bocca
Ali sam ostavio u Izrailju sedam hiljada, koji ni jedan ne saviše kolena pred Valom, niti ga ustima svojim celivaše.
2.4897871017456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam bio siguran da li æu doæi... ali sam se osetio, uh, èudnovato. 